Entsu-in

円通院

Энцуин  - храм в городе Мацусима, который был построен  в память рано умершего Датэ Митсумуне, внука Датэ Масамунэ. 

Центральный вход в мавзолей (Санкейдэн) оформлен изображениями роз, которые считаются старейшими образцами живописи маслом в Японии, которые были привезены из Рима в 1620 году.

В Энцуине есть сад камней, сад мха, расположенный вокруг пруда, имеющего   форму иероглифа "сердце" и сад роз, где цветут несколько сотен розовых кустов. 

 

Entsuin Temple was built in 1646  to house the mausoleum of Date Mitsumune, the son of the ruling local feudal lord Date Terumune.

The designes of mausoleum (Sankeiden) include painting of a rose brought from Rome in 1620.

There are a karesansui garden (with seven rocks representing the Seven Deities of Good Fortune), a moss garden  around a pond shaped like the character for heart, attributed to Kobori Enshū  and a rose garden in Westrn style.

 

  • Префектура / prefecture: Мияги / Miyagi / 宮城県
  • Эпоха основания сада / Periods: Эдо / Edo / 江戸時代
  • Тип сада / Garden styles: Сухой сад / Karesansui / かれさんすい
  • Год основания / Year of foundation: 1646
  • Часы работы / Visiting hours: 8:30 -17:00 (April to November); 9:00 - 16:00 (December to March)
  • Стоимость билета / Admission fee: 300 Y
  • Адрес / Address: 981-0213 宮城県松島町松島字町内67
  • Miyagi-ken, Matsushima-machi, Matsushima Aza Chonai 67
  • Как проехать / Access:

    5 минут пешком от JR Matsushima Kaigan Station.

    5 minute walk from JR Matsushima Kaigan Station.