Fujita Kinen Teien

藤田記念庭園

Мемориальный  японский сад Фудзита  в городе Хирасаки префектуры Аомори создан в 1919 году.  Это второй по величине японский сад в северо-восточной Японии. Сад разбит на две части - верхнюю и нижнюю с перепадом в 13 метров. В верхней части разбит сад западного типа, а в нижней части - японский сад прогулочного типа. 

Fujita Memorial Japanese Garden was made in 1919. The first owner of this garden was Ken'ichi Fujita, one of Japan's most famous businessmen, who comes from Hirosaki City. In the Tohoku district, it is the 2nd largest Japanese garden. The garden is separated into 2 parts, the hill part and the low land part, by a 13m high cliff. From the hill there is a view of Mt.Iwaki. The low land part is  the Japanese garden, with the iris, waterfall, and a red bridge, you can be enjoyed these scenery while walking around the pond.

  • Префектура / prefecture: Аомори / Aomori / 青森県
  • Эпоха основания сада / Periods: Тайсё / Taishō / 大正時代
  • Тип сада / Garden styles: Сад для прогулок / Kaiyuushiki / かいゆうしきていえん
  • Год основания / Year of foundation: 1919
  • Часы работы / Visiting hours: April Mid ~ November 23 9:00~17:00 Closing Day Monday
  • Стоимость билета / Admission fee: 300 Y
  • Адрес / Address: 〒036-8356 青森県弘前市大字下白銀町8-1 
  • Aomori Pref. Hirasaki shi, Daigaku Kamishirogane 8-1
  • Как проехать / Access:

    15  минут на такси от станции  JR Hirosaki. 

    20 минут на автобусе от станции Хиросаки  до остановки Shiyakushomae Kouen hairiguchi, затем три минуты пешком.

    15 minutes by taxi from the JR Hirosaki station.

    20 minutes by bus to Bus Stop Shiyakushomae Kouen hairiguchi,  then 3 min on foot.