Kongobuji

金剛峯寺

 Конгобудзи является главным  храмом буддийской школы Сингон, который находится на горе Коя-сан. Он был построен Тоётоми Хидэёси в 1593 году в память о матери.

Большой сад камней Банрютей, созданный в храме  в 1984, является самым большим садом камней в Японии, его площадь составляет 2340 кв.метров.  Здесь изображены два дракона, появляющиеся из облаков, чтобы защитить главное здание - Окуден. Для создания сада было использовано 140 камней, доставленных с острова Сикоку и белый песок из Киото. 

Kongobuji, the head temple of Shingon Buddhism, was originally constructed in 1593 by Toyotomi Hideyoshi to commemorate the death of his mother. 

The large rock garden, built in 1984 in Kongobuji, is called Banryu-tei. This garden was created to represent two dragons emerging from a sea of clouds to protect the Okuden area. Banryu-tei has an area that stretches 2,340 square meters and it is the largest rock garden in Japan. The dragons are made of 140 pieces of granite brought from  Shikoku and the white sand is from Kyoto.

 

  • Префектура / prefecture: Вакаяма / Wakayama / 和歌山県
  • Эпоха основания сада / Periods: Сёва / Shōwa / 昭和時代
  • Тип сада / Garden styles: Сухой сад / Karesansui / かれさんすい
  • Год основания / Year of foundation: 1984
  • Часы работы / Visiting hours: 8:30 to 17:00
  • Стоимость билета / Admission fee: 500Y
  • Адрес / Address: 〒648-0294 和歌山県伊都郡高野町高野山132
  • Japan, Wakayama Pref.,Ito-gun, Kōya-chō, Kōyasan,132
  • Как проехать / Access:

    90 минут на Limited Express или 100 минут на  Express  (Nankai Koya Line) от станции  Nankai Namba в Осаке до станции Gokurakubashi, затем 5 минут на Nankai Cable Car Line от Gokurakubashi до станции Koyasan,и 12 минут на автобусе Nankai Rinkan от станции Koyasan до остановки Kongobuji-mae.

     

    90 minutes by Limited Express and 100 minutes by Express  (Nankai Koya Line) from Nankai Namba Station in Osaka to Gokurakubashi, then 5 minutes by Nankai Cable Car Line from Gokurakubashi to Koyasan Station, then 12 minutes by Nankai Rinkan bus from Koyasan station  to Kongobuji-mae Bus stop.

Коя-сан - это удивительное место, расположенное довольно высоко в горах. Я побывала здесь  во время Золотой недели в 2008 году.

Плато Коясан невелико, и можно пешком обойти все интересные места - это всего около 3.5 км. Наверное, можно успеть все посетить и за один день. Но гораздо лучше иметь в запасе много времени и спокойно прогуляться по тихим улицам, дышать горным воздухом, любуясь прекрасными видами.

Самый главный храм называется Конгобудзи. Он возведен Тоётоми Хидэеси в 1592 году. Здесь находятся замечательные панели и раздвижные двери, расписанные художниками школы Кано. Фотографировать их нельзя, только любоваться.

Кроме того, здесь находится самый большой в Японии по площади сад камней.

 

Он расположен как бы вокруг зданий, поэтому его невозможно сразу окинуть взглядом.

Мне повезло, что в первые дни, хотя и было пасмурно, но народу на улицах было мало, и мне в полной мере удалось ощутить всю красоту этих мест.