Happoen

八芳園

Хаппоэн, традиционный японский сад, расположен недалеко от центра Токио, в районе Shirokane. Его название означает "Сад  восьми видов" или "Сад, прекрасный со всех сторон". 

В период Эдо здесь находилось имение  соратника сегуна Okubo Hikozaemon. С тех пор сад сохранился до наших дней. В центре расположен пруд, вокруг него - чайные домики и святилища.  

Happo-en, meaning 'Garden of Eight Views' or 'beautiful from all views' are traditional Japanese Gardens located in Shirokane, which is not far from the centre of Tokyo.

During the early part of the Edo Period, this location is said to have served as a subsidiary mansion of Okubo Hikozaemon, a close confident of Tokugawa Ieyasu, and has been carefully preserved as a Japanese garden that harmonizes with nature.  A pond in the center of the garden is surrounded by a shrine and tea house, and the many bonsai trees are standing in line.

  • Префектура / prefecture: Токио / Tokyo / 東京都
  • Эпоха основания сада / Periods: Эдо / Edo / 江戸時代
  • Тип сада / Garden styles: Сад для прогулок / Kaiyuushiki / かいゆうしきていえん
  • Адрес / Address: 〒108-8631 東京都港区白金台1-1-1
  • Japan,Tokyo, Minato, Shirokanedai,1-1-1
  • Как проехать / Access:

    1 минутf  пешком от  выхода № 2 станции JR Shirokanedai (Tokyo Metro Namboku Line/Toei Mita Line).

    15 минут пешком от восточного выхода станции JR Meguro  вдоль улицы  Meguro  до Shirokanedai.

    1 minute by foot from the Exit No. 2 of Shirokanedai Station (on the Tokyo Metro Namboku Line/Toei Mita Line)

    15 minutes from the East Exit of JR Meguro Station, walk down the Meguro Street towards Shirokanedai and cross the Hiyoshi-sakaue traffic light to get to the front gate of Happoen.

     

     

Из блога автора фото Ларисы:

"А потом я просто потеряла чувство реальности. 
Потому что попала в бамбуковую рощу. 
Там время течёт по-другому. 
Там климат, поверьте, другой. 
Прохладная кожа бамбука
казалась такой мне живой. 
Касаться её было дивно, 
тронь ствол - шевельнётся в ответ.
Ожившей гравюры старинной 
загадочный сказочный свет. 
Вверху шёпот листьев и ветра,
внизу тишина и покой, 
лишь редкие пятнышки солнца,
прикидывающиеся хурмой. 
Там воздух объёмный и вечный, 
там нет суеты, нет тревог. 
Там можно бродить бесконечно 
по камням тропинок, дорог. 
Пустить бы там корни, ей-Богу... "