Kannon-in

観音院

Каннон-ин, буддистский храм школы Тэндай в городе Тоттори, был основан в начале периода Эдо и был тесно связан с кланом Икэда. Храм знаменит своим садом, работа над которым началась в 1650 году и продолжалась 10 лет. В центре расположен пруд с островами, символизирующими традиционных журавля и черепаху. Сад предназначен не для прогулок, а для любованием с одного места. 

Kannon-in, a temple of the Tendai Sect of Japanese Buddhism in Tottori, was built  during the Edo Period  by the ruling Ikeda Family. The temple is best known for its Japanese style landscape garden, which consists of a large pond surrounded by lawn and tall maple and pine trees. The pond includes small islands representing a crane and a turtle.

Work on the garden began in 1650, and took ten years to complete. It is an example of an Edo period Japanese garden in the Chisenkanshō-shiki teien style,which literally means a garden of the "pond appreciation style". A Chisenkanshō-shiki garden is meant to be viewed from a fixed perspective from a single location.

  • Префектура / prefecture: Тоттори / Tottori / 鳥取県
  • Эпоха основания сада / Periods: Эдо / Edo / 江戸時代
  • Тип сада / Garden styles: Сад для прогулок / Kaiyuushiki / かいゆうしきていえん
  • Год основания / Year of foundation: 1650
  • Часы работы / Visiting hours: 9:00 to 17:00
  • Стоимость билета / Admission fee: 600 Y
  • Адрес / Address: 〒680-0015 鳥取県鳥取市上町162
  • Japan, Tottori Pref.,Tottori,Uemachi, 162
  • Как проехать / Access:

    От станции Тоттори 10 минут на автобусе (Kururi Bus Line  Red Course), затем пешком 4 минуты или же 30 минут пешком от станции.

    10 minute by Bus  (Kururi Bus Line  Red Course) to Yamanote Kaikan-mae Stop and 4 minutes on foot from   Tottori Station   or 30 minutes on foot from Tottori Station.